Французско-русский медицинский словарь - queue
Связанные словари
Перевод с французского языка queue на русский
queue
f анат.
хвост
queue de cornetqueue de l'épididymequeue du noyau caudé
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I f1) хвост••faire une queue de poisson авто — резко подать вправо после обгона; подсечьfinir en queue de poisson — окончиться ничем; провалиться; внезапно оборваться (о речи, рассказе)prendre en queue — напасть, ударить с тылаbrider son cheval par la queue — взяться за дело (начать дело) не с того концаtirer le diable par la queue — еле перебиваться, бедствоватьen queue d'hirondelle — в форме ласточкина хвостаsans queue ni tête — без начала и без конца; бессвязныйla queue basse (la queue entre les jambes) — опустив, поджав хвостs'en aller la queue basse (la queue entre les jambes) — уйти не солоно хлебавши, с позоромla queue en trompette — хвост трубойse mordre la queue — идти по кругуpas la queue d'un... разг. — ни малейшего...ne pas en avoir la queue d'un — 1) этого и в глаза не видеть 2) сидеть без грошаajouter les queues aux zéros разг. — делать припискиfaire une queue {des queues} прост. — быть неверным, изменять, наставлять рогаqueue de cheval — причёска "конский хвост"queue de morue, queue de pie см. queue-de-morue 2), queue-de-piequeue d'aronde см. queue-d'aronde2) ножка, стебелёк (цветка, листка); (плодо)ножка; цветоножка; черешок••pour des queues de prunes {de cerises} — пустяки, почти ничегоqueues (de prunes, de cerises) прост. — зря, напрасноqueue des queues! — чёрта с два!3) хвостик (буквы, ноты)4) ручка (кастрюли, сковороды)••tenir la queue de la poêle — заправлять, верховодить; разг. вести...Новый французско-русский словарь
2.
f1) хвост (распределения)2) мат. очередь3) хвостовик•queue d'absorptionqueue d'aronde femellequeue d'aronde mâlequeue d'attelagequeue d'aubequeue de centragequeue d'une colonne d'élutionqueue de contactqueue de couléequeue d'emmanchementqueue d'hirondellequeue hydravionqueue d'impulsionqueue d'ondequeue de pistonqueue de plasmaqueue de soupapequeue de tigrequeue ventrale ...Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский словарь по химии
4.
fхвостовик (напр. сверла)queue d'absorptionqueue d'aronde femellequeue d'aronde mâlequeue d'attelagequeue d'aubequeue de centragequeue de cochonqueue d'une colonne d'élutionqueue de contactqueue de couléequeue d'emmanchementqueue d'hirondellequeue d'impulsionqueue d'ondequeue perduequeue de pistonqueue de soupape ...Французско-русский технический словарь
5.
fà grand cheval grande queue — см. à grand cheval grand guéhabit à queue de pie — см. habit queue de moruela queue d'une affairedes queues de cerisequeue de cervelasqueue de chevalqueue du diablequeue de poissonqueue de ratqueue de renardqueue de vachefroide queueà la queueà queue coupéesans queuesans queue ni têtela queue droitela queue bassequeue à queuequeue en trompela queue en trompettepas la queue d'unajouter des queues aux zérosavoir une queuebrider l'âne par la queuecommencer par la queuecouper la queue à qncouper sa queuecouper la queue à son chienépanouir sa queueêtre en queuefaire une queuefaire queuefaire la queue à qnfaire fausse queuefaire une queuemarcher sur la queue de qnmettre un grain de sel sur la queue d'un moineause mordre la queueporter la queueprendre la queueprendre en queueserrer la queuesuivre queuetenir la queuetenir la queue de la poêlecette queue n'est pas de ce veau-làdes queues !il faut que chacun garde sa queueil n'y a rien de plus difficile à écorcher que la queueje n'ai pas fait la queue pour naîtrevous n'en verrez plus ni queue ni oreillesécorcher une anguille par la queuepas la queue d'un chatpetit chien belle queuecomme un cochon avec sa queuecortège sans queue ni têtevendre qch crins et queuetirer le diable par la queuece n'est pas sa faute si les grenouilles n'ont pas de queuele mal porte le venin en queueflairer le melon à la queuec'est un paon qui se mire dans sa queuepeloton de queueen être pourvu comme un singe de queueprendre des rats par la queuele renard cache sa queuecommencer le roman par la queueruban de queueil viendra un temps où les chiens auront besoin de leur queuefaire tête à queueprendre une chose par la tête et par la queue ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 934 | |
2 | 636 | |
3 | 633 | |
4 | 530 | |
5 | 515 | |
6 | 482 | |
7 | 409 | |
8 | 408 | |
9 | 383 | |
10 | 382 | |
11 | 349 | |
12 | 335 | |
13 | 334 | |
14 | 299 | |
15 | 296 | |
16 | 296 | |
17 | 275 | |
18 | 258 | |
19 | 256 | |
20 | 233 |